божи


божи
God's, of God
(божествен) divine heavenly
закон божи religion, bible classes десетте божи заповеди the ten commandments всеки божи ден every blessed day
божи гроб the Holy Sepulchre, the Holy Land
божа кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody; a harmless individual
той е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth; he can't say boo to a goose
храм божи the House of God
божата майка the Mother of God, the Virgin Mary
син божи Christ the-Lord, Jesus Christ, the son of God
царството божие the Kingdom of God
целият божи свят God's earth
божа повеля dispensation
божа работа s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече божи! man alive! sakes alive!
* * *
бо̀жи,
прил., -а/-ия, -е/-ие, -и/-ии; бож|ѝ прил., -а̀, -ѐ, -ѝ God’s, of God; (божествен) divine, heavenly; • божа̀ кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata); прен. (за човек) goody-goody; harmless individual; Бо̀жа повеля dispensation; божа̀ работа разг. s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God; Божа̀та майка рел. the Mother of God, the Virgin Mary; Бо̀жи гроб рел. the Holy Sepulchre, the Holy Land; Бо̀жи храм църк. the House of God; всеки \божи ден разг. every blessed day; Десетте бо̀жи (бо̀жии) заповеди църк. the ten commandments; закон Бо̀жи рел. religion, bible classes; Син Бо̀жи рел. Christ the Lord, Jesus Christ, the son of God; той е същинска божа̀ кравица he looks as if butter wouldn’t melt in his mouth; he can’t say boo to a goose; Царството Бо̀жие рел. the Kingdom of God; целият бо̀жи свят разг. God’s earth; човече бо̀жи! разг. man alive! sakes alive!
* * *
1. (божествен) divine heavenly 2. God's, of God 3. БОЖИ гроб the Holy Sepulchre, the Holy Land 4. божa работа s. th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече БОЖИ! man alive! sakes alive! 5. божа крaвица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody;a harmless individual 6. божа повеля dispensation 7. божата майка the Mother of God, the Virgin Mary 8. закон БОЖИ religion, bible classes десетте БОЖИ заповеди the ten commandments всеки БОЖИ ден every blessed day 9. син БОЖИ Christ the-Lord, Jesus Christ, the son of God 10. той е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth;he can't say boo to a goose 11. храм БОЖИ the House of God 12. цapcтвoто божие the Kingdom of God 13. целият БОЖИ свят God's earth

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Божи — Коммуна Божи Bogy Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Божи (кантон) — Божи фр. Baugy   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • Божи Дар—Клиновец — Божи Дар (Bozi Dar) Клиновец (Klinovec) горнолыжный регион в Чехии (см. Чехия). Божи Дар (1028 м над уровнем моря) самый высокогорный городок Чехии, расположен на горном плато в западной части Рудных гор. Еще в 16 веке здесь добывали серебряную… …   Географическая энциклопедия

  • божи́ться — божиться, божусь, божишься …   Русское словесное ударение

  • Божи-Дар (значения) — Божи Дар (Миловице)  район чешского города Миловице, в котором располагался аэродном Центральной группы войск ВС СССР Божи Дар  чешский город в районе Карловы Вары Карловарского края …   Википедия

  • Божи-Дар — Для термина «Божи Дар» см. другие значения. Город Божи Дар Boží Dar Герб …   Википедия

  • божи́ться — жусь, жишься; несов. (сов. побожиться). Клясться именем бога, говорить „ей богу“ в подтверждение правильности своих слов. [Леонид:] Ведь меня еще никто не любил. [Надя:] Не обманываете вы? [Леонид:] Право, никто не любил. Ей богу! [Надя:] Не… …   Малый академический словарь

  • Божи-Дар (Миловице) — Для термина «Божий дар» см. другие значения. Божи Дар (чеш. Boží Dar) является районом чешского города Миловице, что в районе Нимбурк. Расположен в 2,5 км к северо востоку от Миловице. На юге расположен аэродром Миловице, который использовался… …   Википедия

  • божи волоскы — Вр. Рослина. Зело канджуряве, на червено квітне …   Словник лемківскої говірки

  • божи пагнозтикы — Вр. Рослина. Зело квітне на жовто …   Словник лемківскої говірки

  • божиться — божиться, божусь, божимся, божишься, божитесь, божится, божатся, божась, божился, божилась, божилось, божились, божись, божитесь, божащийся, божащаяся, божащееся, божащиеся, божащегося, божащейся, божащегося, божащихся, божащемуся, божащейся,… …   Формы слов


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.